ทารกถูกด้วงแมงมุมกัดตั้งแต่หัวจรดเท้า

ทารกถูกด้วงแมงมุมกัดตั้งแต่หัวจรดเท้า

คุณแม่ลูกสี่หมดหวังที่จะย้ายบ้านหลังจากที่ลูกของเธอถูกคลุมไว้ตั้งแต่หัวจรดเท้าด้วยสิ่งที่เธอเชื่อว่าเป็นรอยกัดจากการเข้าทำลายของด้วงแมงมุม Kerry Jackson วัย 27 ปี อาศัยอยู่ที่ Runcorn เมื่อเธอย้ายกลับมาที่ Widnes ในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว เพื่อช่วยเหลือครอบครัวและเลี้ยงดูพ่อแม่ของเธอ เนื่องจากพี่สาวของเธอกำลังจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง เธอบอกกับ ECHO...

Continue reading...

ลูกสาวส่งส่วยให้พ่อ ‘ตำนาน’ ที่เสียชีวิตในสเปน

ลูกสาวส่งส่วยให้พ่อ 'ตำนาน' ที่เสียชีวิตในสเปน

ครอบครัวและเพื่อนของชายผู้โศกเศร้าที่เสียชีวิตขณะไปเที่ยวพักผ่อนในสเปนได้แสดงความไว้อาลัย Dave Fearnley หรือที่รู้จักกันในชื่อ “big Dave” และ “Crock” กำลังไปเที่ยวพักผ่อนกับเพื่อนสามคนเมื่อเขาเริ่มบ่นว่าไม่สบาย ขณะที่กลุ่มของเขาออกไปเที่ยวกลางคืน ชายวัย 68 ปีจากวอร์ริงตันกล่าวว่าเขารู้สึก “แย่” และกำลังจะไปพักที่โรงแรม...

Continue reading...

แผนที่ใหม่ของ Liverpool ถูกกระแทกว่าเป็น ‘ความยุ่งเหยิง’

แผนที่ใหม่ของ Liverpool ถูกกระแทกว่าเป็น 'ความยุ่งเหยิง'

แผนที่ใหม่ของลิเวอร์พูลถูกประณามว่า “ยุ่งเหยิง” และ “น่ากลัว” โดยสมาชิกสภาเมืองชั้นนำ ก่อนหน้านี้ ECHO ได้เผยแพร่ข้อเสนอขั้นสุดท้ายสำหรับแผนที่การเลือกตั้งใหม่ของเมืองซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในแง่ของการแยกลิเวอร์พูล และการเปลี่ยนชื่อพื้นที่ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปีหน้า การเปลี่ยนแปลงเป็นส่วนสำคัญในการตอบสนองของสภาต่อรายงานการตรวจสอบของรัฐบาลเมื่อปีที่แล้ว ในรายงานการตรวจสอบที่น่าสยดสยองของเขา Max Caller  ผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกล่าวว่าลิเวอร์พูลต้องวาดแผนที่การเลือกตั้งใหม่ ลดจำนวนสมาชิกสภาในเมือง...

Continue reading...

อาคารที่ให้บริการคนรุ่นต่อรุ่นพร้อมการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่มูลค่า 1 ล้านปอนด์

อาคารที่ให้บริการคนรุ่นต่อรุ่นพร้อมการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่มูลค่า 1 ล้านปอนด์

สโมสรเยาวชนที่ให้บริการผู้คน “รุ่นต่อรุ่น” กำลังถูกเปลี่ยนให้เป็นศูนย์ชุมชนศิลปะอันทันสมัย Bebington Youth Centre ในNew Ferryเป็นส่วนสำคัญของชุมชนท้องถิ่นมาประมาณ 60 ปีแล้ว อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันอาคารนี้ไม่ได้ใช้งาน ล้าสมัย และไม่สามารถให้บริการชุมชนท้องถิ่นด้วยวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม...

Continue reading...

ตำรวจบอกคู่รักที่หายไป ‘คุณคงไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้’ หากทารกแรกเกิดมีฐานะไม่ดี

ตำรวจบอกคู่รักที่หายไป 'คุณคงไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้' หากทารกแรกเกิดมีฐานะไม่ดี

ตำรวจยื่นอุทธรณ์โดยตรงต่อคู่สามีภรรยาที่หายตัวไป โดยบอกพวกเขาว่า “คุณคงไม่สามารถให้อภัยตัวเองได้” หากทารกแรกเกิดของพวกเขาป่วย Constance Martenวัย 35 ปี, Mark Gordon วัย 48 ปี และทารกแรกเกิดของพวกเขากำลังเดินทางบนมอเตอร์เวย์ เมื่อรถของพวกเขาเสียใกล้กับทางแยกที่สี่...

Continue reading...

ลมแรงปะทะเมอร์ซีย์ไซด์ก่อนที่ฝนตกหนักจะเคลื่อนเข้ามา

ลมแรงปะทะเมอร์ซีย์ไซด์ก่อนที่ฝนตกหนักจะเคลื่อนเข้ามา

เมื่อวานนี้ Met Office ได้ออกคำเตือนระดับเหลืองสำหรับลมในพื้นที่บางส่วนของเมอร์ซีย์ไซด์ ลมแรงพัดถล่มพื้นที่ชายฝั่ง รวมทั้งFormby , CrosbyและSouthportและพายุคาดว่าจะยังคงอยู่เกือบทั้งวัน อย่างไรก็ตาม นักพยากรณ์รายงานว่าเมื่อลมสงบลงในฝนโปรยปรายในตอนเย็นและฝนจะตกหนักอย่างต่อเนื่อง Met Office กล่าวว่าอุณหภูมิสูงสุดจะแตะ 9C ในวันนี้และ...

Continue reading...

ความหวังสำหรับความก้าวหน้าในแอนฟิลด์หลังจากความล่าช้าในการพัฒนาหลายปี

ความหวังสำหรับความก้าวหน้าในแอนฟิลด์หลังจากความล่าช้าในการพัฒนาหลายปี

การฟื้นฟูแอนฟิลด์เป็นเวลาเกือบสองทศวรรษในการสร้างหลังจากหยุดชะงักไปกลางคัน แต่มีสัญญาณบ่งชี้ว่าโครงการจะกลับมาเร็วขึ้นในไม่ช้า เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา สภาเมืองลิเวอร์พูลยืนยันว่าได้แต่งตั้งทีมเพื่อทำการตลาดสถานที่พัฒนาโดยตรงนอกสนามแอนฟิลด์ของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล รู้จักกันในชื่อจัตุรัสแอนฟิลด์ ที่ดินว่างเปล่าเป็นเวลาหลายปีหลังจากทรัพย์สินที่ถูกทิ้งร้าง 150 แห่งถูกทำลาย ตามสิ่งที่สภากล่าวว่าเป็นการจัดซื้อจัดจ้างที่ “เปิดกว้างและแข็งแกร่ง”  สภาได้แต่งตั้งที่ปรึกษาด้านการจัดการสถานที่ โจนส์ แลง ลาซาล (JLL)...

Continue reading...

ผู้หญิงเสียชีวิตในขณะที่บ้านถูกไฟไหม้หลังจากไฟฟ้าขัดข้อง

ผู้หญิงเสียชีวิตในขณะที่บ้านถูกไฟไหม้หลังจากไฟฟ้าขัดข้อง

ผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิตหลังจากไฟไหม้บ้านในเคิร์กบี หน่วยฉุกเฉินรีบไปที่บ้านบนถนน Quernmore หลังจากไฟฟ้าดับเมื่อเวลาประมาณ 06.00 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 26 มกราคมนักผจญเพลิงเข้าไปในบ้านและช่วยคนสองคนออกจากกองไฟ ทั้งคู่อายุ 50 ปี มีผู้หนึ่งซึ่งเชื่อว่าเป็นชายมีอาการสูดควันอย่างรุนแรงและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล อีกคนเป็นผู้หญิงที่ทรมานจากแผลไฟไหม้ เธอถูกรีบเข้าไปอยู่ในความดูแลของ...

Continue reading...

Steve Rotheram, Andy Burnham และนายกเทศมนตรีแรงงานคนอื่น ๆ กลับโจมตีคนงาน

Steve Rotheram, Andy Burnham และนายกเทศมนตรีแรงงานคนอื่น ๆ กลับโจมตีคนงาน

นายกเทศมนตรีของเขตเมืองลิเวอร์พูลได้ร่วมกับผู้นำเขตอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนคนงานที่หยุดงานประท้วง การดำเนินการทางอุตสาหกรรมกำลังเกิดขึ้นในหลายภาคส่วนและหลายอุตสาหกรรมในปัจจุบัน โดยคนงานและสหภาพแรงงานไม่พอใจเกี่ยวกับค่าจ้าง เงื่อนไข และการขู่ว่าจะลดงานท่ามกลางอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้น สหภาพแรงงาน RMT ได้หยุดงานประท้วงบนรถไฟทั่วประเทศแล้วหลายครั้ง ขณะที่คนขับรถบัส Stagecoach ในลิเวอร์พูลก็เดินออกไปเช่นกันในสัปดาห์นี้ เจ้าหน้าที่ของ BT...

Continue reading...

นักพัฒนายื่นอุทธรณ์ต่อรัฐบาลหลังสภาปฏิเสธ

นักพัฒนายื่นอุทธรณ์ต่อรัฐบาลหลังสภาปฏิเสธ

นักพัฒนารายหนึ่งที่ได้เห็นการเสนอราคาสองครั้งที่ถูกปฏิเสธให้รื้อถอนอาคารสำนักงานที่ “รกหูรกตา” ได้ยื่นเรื่องต่อรัฐบาล ปีที่แล้ว สมาชิกของคณะกรรมการวางแผนของสภาได้ปิดกั้นข้อเสนอสำหรับการพัฒนาบ้านโทรเลขในหมู่บ้านครอสบี หลังจากที่สมาชิกสภาแสดงความกังวลเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยราคาย่อมเยา การเข้าถึงพื้นที่กลางแจ้ง และการออกแบบของการพัฒนา การย้ายดังกล่าวเป็นการระเบิดครั้งสำคัญสำหรับเจ้าของเว็บไซต์ Crossfield Exclusive Development Crossfield ซื้อไซต์นี้ในราคาเพียง 1...

Continue reading...